C'est Dur pour Tout le Monde

Vu dans le Moscow Times, le journal pour les expats moscovites (aggrandir l'image si voulez y voir 'plus clair'). Bon courage, les gars. On est avec vous...

Peintres du Dimanche

Les beaux jours sont là. N'en déplaisent à certains, il fait un temps magnifique à Moscou en ce moment (un peu frais mais un soleil inhabituel pour cette saison). Les premiers pas des moscovites quand le printemps revient est de regarder les dégâts créés par l'hiver et comment ils vont perpétuer ces dégats dans le futur.

Je m'explique. Lorsque les beaux jours reviennent, on repeint tout et n'importe comment. C'est le travail des рабочие (travailleurs dans les quartiers, souvent immigrés plus ou moins clandestins, à qui on offre le 'logis', le manger et surtout le 'boire' pour des travaux d'intérêt général) et forcément, sans qualification, ils le font mal. Pire, c'est un véritable massacre.

Plusieurs règles à suivre pour nos amis:

- utiliser la peinture la moins résistante au temps (il faut bien du boulot pour l'année prochaine) et avec la pire qualité - en bref celle qui schlingue le plus.

- Ne pas se préoccuper des règles de sécurité: peindre à 5m du sol sans harnais, avoir le nez dans le pot sans masque durant 24h de suite...

- Faire ça le plus vite possible (la période estivale est courte) et donc de façon la plus dégueulasse possible. Ne pas vraiment finir le boulot et ne faire que les parties visibles.

- Ne pas réparer les murs avant de repeindre.

- Si possible créer des dégâts collateraux pour avoir du boulot en plus.

Bref, la voirie version hardcore. Comme si Ozzy Osbourne repeignait votre salle de bains avec l'aide d'Alice Cooper et de Marilyn Manson. Un peu d'imagination enfin...

(Photos: Dirrty Frank, dans le coma depuis 3 jours pour inhalation de subtances toxiques)

Famille, Je Vous Aime

C'est un fait. La Russie, plus grand pays du monde, perd en moyenne 1 million d'habitants par an (pour les soucieux, il en reste quand même près de 145 millions, et principalement des meufs). Les raisons principales sont faciles à trouver quand on voit l'espérance de vie masculine. Mais bon, c'est vrai que ça a foutu les boules à Poutine. Et à d'autres personnalités du monde politique (en 2007, le maire d'une ville de province a conseillé aux gens de ne pas bosser durant une journée pour rester au lit...suivez mon regard). Bref le Kremlin a encore pondu une idée de génie.
2008 a été décrétée 'Année de la Famille' avec toutes les mesures possibles pour engager les gens à remettre le couvert (le deuxième enfant est en effet chose rare, surtout à Moscou). Et nous avons la campagne de pub merdique qui va avec - TV, presse, affichage, super-affichage encore... Ils ont mis le paquet sur la couverture média mais pas sur le concept créatif.
Bon, au moins, ça a le mérite d'être clair même si le Russe n'est pas votre langue maternelle.



En quelques mots 'si tu fais pas de gosses, tu vas mourir tout seul comme une merde'. Enfin un truc du genre. Bref, on attend les résultats de la campagne qui se mesurera à la baisse des ventes de préservatifs et aux naissances en 2009.
On espère tous que l'agence de pub (si elle existe) prépare déjà le Powerpoint avec les images qui vont avec.

Génération Bling-Bling

Un simple cri du coeur. Encore un week-end épuisant à sortir du métro et voir passer Bentley et autres Hummer. A voir se gausser des blondes platinium à la sortie du Vogue Café et à me demander pourquoi acheter une Lexus LS460 blanche alors que la ville est dégueulasse. Et je me suis rappelé la Millionaire Fair qui a lieu tous les ans à Moscou en fin d'année (il y en a d'autres, mais celle de Moscou est de loin la plus grande et la plus juteuse).



Voilà, ils ont du fric, ils ont du pétrole mais ils n'ont pas les idées, alors on vient leur vendre des trucs. Et puis, j'ai poussé le raisonnement plus loin.
Pourquoi leur en vouloir? Pourquoi les ramener toujours à l'époque Soviétique? Pourquoi dire que c'est trop? Et surtout, comment se dire que c'est mal, quand Sarkozy et Berlusconi font leur show en Europe de l'Ouest?
Dis maman, on fait comment pour être un oligarque?

Pizza Lutte

Je ne parle pas de la difficulté de commander une pizza à Moscou car maintenant il n'y a rien de plus simple. Par contre, pour ceux qui la livrent, c'est la lutte. Voici la situation.

Les livreurs doivent prendre le métro car l'investissement dans des scooters n'est pas vraiment la priorité dans un pays où la neige recouvre les routes pendant au moins 4 mois. Le métro, c'est bien pratique mais les stations sont assez éloignées surtout en dehors du centre, alors il vaut mieux bien s'équiper pour la marche à pied. Et puis, autre chose, comme les retraites sont ridicules dans ce pays et que le double emploi est pratique courante, il n'est pas rare de voir des livreurs d'une cinquantaine d'années arpenter le métro avec un T-shirt paré du mot ПИЦЦА (Pizza en cyrillique) et d'un numéro de téléphone.

On comprend pourquoi aucun d'entre eux ne promettent la livraison en 30 mn ou le remboursement. Trop risqué.

(Photos: Dirrty Frank, un peu floues parce qu'ils vont quand même assez vite)

I Believe I Can Fly

Tous les Russes l'ont pensé et l'ont célébré ce week-end avec fierté. Encore un fête me direz-vous. C'est que la Russie ne lésine pas sur les occasions de boire un petit coup. Donc Samedi c'était le День Космонавтики (qu'on peut traduire par la journée des Cosmonautes) qui fête chaque année le premier homme dans l'espace Юрий Гагарин (Yuri Gagarin). 12 Avril 1961, Yuri nous fait le tour de la Terre et puis s'en va. Une légende vivante est née.



Alors, tous les mecs le 12 Avril veulent voler plus haut que le Yuri en se mettant fracasse avec de la vodka bon marché. On vole comme on peut. En tout cas, on espère que l'accident qui a causé la vie du plus célébre des cosmonautes le 28 mars 1968, dans un avion de chasse, n'était pas dû à un excès d'alcool. La réputation soviétique en serait écornée.

Moskva Raw

C'est le titre du livre que vient de sortir un de mes amis Ja'Bagh Kaghado et dont la sortie officielle a été accompagnée d'une petite sauterie comme son studio sait si bien les faire. Ambiance décontractée, Red Bull et bières à volonté, lunettes noires de sortie, son frère Zack toujours en train de flairer une bonne affaire à se mettre sous la dent, des DJs venus de NYC, sa ville natale, des invités oscillant entre freaks lunaires et faiseurs de mode moscovite. Tous les ingrédients y étaient. Et le livre 'Moskva Raw', ma fois, est un bien bel objet, j'allais oublier d'en parler. Quelques photos pour en dire beaucoup plus.






(Photos: les potes de Dirrty Frank qui n'ont pas arrêté de lui piquer sa caméra)

C'est Pas des Comics

Pour avoir fait plusieurs fois le tour des magasins de produits culturels, pour avoir traîné mes pieds sur les marchés plus ou moins touristiques pour trouver des livres russes, pour avoir accompagné pas mal d'amis à Детский Мир (le Monde des Enfants, le plus grand magasin pour enfants de Russie)...pas une trace ou si peu de bande-dessinées.
Pourtant le pays traîne derrière lui une formidable histoire d'animation ou de dessinateurs. Mais la mode n'a pas vraiment décollé ici. Alors bien sûr il y a les classiques du genre Ну, погоди! (sorte de Tom & Jerry russe qui vient de fêter ses 40 ans il y a quelques jours) et de nombreux films d'animation ont reçu des prix internationaux.



La jeune génération semble s'intéresser à nouveau à cet art sympathique. Mais la plupart d'entre eux ne connaissent pas ou n'ont jamais lu nos Lucky Luke, Tintin ou autre Marvel (rares sont ceux qui font le rapprochement entre les films hollywoodiens et les BD correspondantes). Sûrement une situation qui ne va pas durer.

Forcèment, C'est pas Cool

Comme partout dans le monde, nous Français, nous souffrons de notre renommée légendaire. Et les Parisiens en sont forcèment les célèbres têtes d'affiche. Pauvres de nous.

Mais regardons de plus près ce flyer qui comporte quelques anomalies perceptibles même par le public russe.

Premièrement, cette soirée s'est deroulée dans un restaurant/bar japonais près de chez moi. Etrange. Puis la liste des DJs présents etaient principalement russe et allemande avec une ou deux exceptions françaises venues pour l'occasion (et dont la notoriété n'a pas dû réchaufferl'ambiance Sushi). Léger, donc. Et alors, la traduction de 'Rien' sur le document est 'Все' qui veut dire 'Tout'. Provocation?

Ou alors les Russes sont-ils en train d'essayer de brouiller les pistes sur le soi-disant mauvais caractère parisien. C'est tout à leur honneur mais le mystère reste entier.

Lada. Encore Là, ДА

Derrière ce jeu de mot à la con se cache un pan de l'histoire de la Russie (et ne l'oublions pas de l'Union Soviétique). Loin de moi l'idée de vous faire un cours magistral sur la marque de voitures Lada car je sais que votre Wikipédia le fera bien mieux que moi. Mais il faut bien avouer que les Russes ont une véritable histoire d'amour avec cette marque (voir la photo qui n'est pas truquée, du genre c'est moi qui l'ai fait).

Mais quand vous parlez de Lada aux Russes, toutes les histoires reviennent à la surface. Les bonnes et les mauvaises. Les vacances à la Mer Noire avec la grand-mère à l'arrière, le taxi tzigane à la sortie du Most à 6h du matin, le voyage à St Pete avec les copains alors que la route est verglassée...Tout ça, je l'ai entendu.

Alors c'est vrai que la marque perd 25% de ses ventes tous les ans (la classe moyenne émergente préfère les voitures étrangères...et les riches aussi bizarrement). Mais Carlos Goshn, le président de Renault-Nissan, serait-il un bleu pour acheter une grosse part du constructeur. On en doute quand on connaît le personnage même si il a annoncé une révolution pour les prochaines années.

Et puis les nouveaux modèles sont pas si mal. L'agence de publicité Instinct (la plus créative de Russie) a d'ailleurs signé entre autres cette campagne pour la Lada Kalina - et produite par mes potes de Fetish Films. C'est pas inoubliable mais on y retrouve le coeur. Forcément il ne faut pas oublier d'où l'on vient.

(Photo: Dirrty Frank. Durant l'hiver, car malheureusement, une Lada, c'est plus jolie quand c'est recouvert par la neige)

Un Samedi Soir Sur La Terre

Juste une petite pensée pour cette ville qui ne dort jamais et dans laquelle je vis. Le titre phare du clubbing moscovite depuis presque 6 mois, 'Moscow Never Sleeps', ne ment pas du tout. Moscou ne dort jamais, que ce soit pour faire la fête, pour trouver un supermarché ouvert, pour manger une bonne viande bien saignante, pour acheter des aspirines ou des préservatifs (ça va souvent ensemble). Bref, tout ou presque est ouvert 24h/24 - le paradis pour Sarko et son mythique 'Travailler plus pour gagner plus'.
Donc juste une petite vidéo pour les somnambules. Je n'ai pas voulu mettre le clip (il est vraiment nul à chier) mais plutôt cette virée de potes en bagnole. Je ne sais pas pourquoi mais cette vidéo me rappelle mes retours de boîte dans les taxis illégaux ouzbeques ou arméniens, dans leur Ladas dégueulasses sans freins, à 6h du mat' dans les rues de la capitale. Bien sûr la voiture est bien plus classieuse, les images sont peu léchées, on ne voit pas grand chose de la ville mais l'esprit y est. Bonne nuit blanche.

Tu Fais Quoi Hier?

Encore une fois, je demande toute votre attention sur la photo qui accompagne ce sujet.
Non, ce n'est pas un texte soulignant le vrai problème que la Russie affronte tous les jours, le fait que les femmes sont super mignonnes et que les gars sont moches comme des poux (c'est un sujet que nous ne manquerons pas de mettre en exergue dans le futur). Non, il s'agit d'une petite brève sur notre série noire de l'affichage à Moscou.

Alors, vous le savez déjà, l'affichage a envahi la ville sous toutes ses formes, transformant la ville en grand déballage publicitaire, où chaque petit espace peut s'acheter. Mais le problème, c'est que les emplacements sont si nombreux que les annonceurs ne sont pas assez actifs pour tous les combler.

Le résultat est donc simple. Au lieu de laisser des panneaux vides, les sociétés d'affichage préférent prolonger les vieilles campagnes de façon indeterminée. Pas de problème pour les marques qui y voient la possibilité d'être visibles plus longtemps mais cela devient ridicule pour les annonces de concerts ou autres évènements ponctuels.

Hier, j'ai pris la photo de cette affiche qui annonce un concert classique... le 20 Mars. Bref, je crois que je l'ai raté. Et ce n'est qu'un exemple sur des centaines.

(Photo: Dirrty Frank, parfois aussi en retard d'un métro)

Y Manque Un Truc, Non?

Bon, pour ceux qui ne savent pas encore, je viens de changer de boulot. Mais là n'est pas la question de ce post et nous aurons l'occasion d'en parler plus tard. Ce qui nous intéresse se situe dans l'ascenseur qui mène à mon taf et qui m'emmène au 16ème étage du Смоленский Пассаж (énorme mall dont la vue au dernier étage est une des plus belles de Moscou, j'en ai de la chance). Bref, regardez de plus près le panneau lumineux de l'ascenceur. Regardez bien...

Vous avez raison. Il n'y a pas de 13ème étage et personne ne sait pourquoi. Le fait d'être à Moscou excite forcèment l'imagination et les légendes des grandes heures de l'époque soviétique.
Ainsi on se rappelle cette histoire de Гостиница Интурист (hôtel Intourist, maintenant détruit, qui était le seul hôtel où les étrangers pouvaient habiter durant la grande période parano Moscovite) ou la plupart disait qu'il y existait des étages intermédiaires où se planquaient les gars du KGB qui surveillaient et écoutaient les heureux 'touristes' étrangers. En effet, la structure de l'hôtel laisserait penser qu'il y avait moult faux plafonds, escaliers condamnés et trappes secrètes.
Mais finalement, on se reprend et on se dit tout simplement que le milliardaire qui a fait construire ce bâtiment n'aime pas le numéro 13 (et il n'est pas le seul) et que de toute façon, il a tous les droits de choisir de ne pas en avoir un puisque c'est lui qui paye.
Finalement, Moscou est une ville de gens très simples.

(Photo: Dirrty Frank, le plus discret possible, on ne sait jamais)

Jump To My Yaguar

Pour ceux qui ont passé ces 6 derniers mois loin de Russie ou tout simplement enfermé dans un спутник (spoutnik ou encore satellite) gravitant autour de la Lune, voici Peter Nalitch. Peter est la première star Russe révélée par Youtube.
On avait déjà connu quelques carrières soudaines et inespérées, émanant du plus complet des sites de partage de vidéo en Europe de l'Ouest ou aux Etats-Unis ('Leave Britney alooooone'). Mais on avait du mal à se dire que le star-system virtuel allait atteindre la Russie (pays où Google, propriétaire de YouTube, a encore du mal à imposer sa loi face à Yandex.ru ou Rambler.ru et où rutube.com fait office de référence locale). C'est maintenant chose faite.
Jamais une vidéo de chanson Russe humoristique n'a été aussi regardée en Russie, rassamblant toutes les générations et tous les styles. Le secret réside sûrement dans cette chanson Bregovicienne chantée par Borat, qui prouve encore que les Russes ne sont pas les fiers à bras que tout le monde aimerait croire.
Peter est maintenant une mini star qui fait la tournée des bars de Moscou et de Russie, poussé par un producteur, anciennement éditeur de presse respecté, et dont les nouvelles chansons se trouvent sur Youtube facilement (avec moins de succès, il est vrai).



Si vous voyez Peter Nalitch en tournée près de chez vous, n'hésitez pas à visiter son boudoir.